Was bedeutet Schallleistungspegel?
Ein Kompressor ist eine Schallquelle mit einer bestimmten „Stärke“ – so wie eine Glühbirne eine bestimmte Leistung hat, egal wie weit du weg stehst. Diese Stärke beschreibt der Schallleistungspegel. Das Institut für Arbeitsschutz der DGUV (IFA) definiert ihn als Maß für die von der Maschine insgesamt abgestrahlte Schallenergie je Zeiteinheit. Gemessen wird er indirekt: Man ermittelt den mittleren Schalldruck auf einer gedachten Hülle um die Maschine, meist in 1 m Abstand, und rechnet die Flächengröße heraus. Die Formel lautet LW = Lp + 10 lg(S/1 m²).
Die Messverfahren regeln vor allem DIN EN ISO 3744 und 3746. Zu jedem Wert gehört eine Unsicherheit K, die Messverfahren und Serienstreuung abdeckt; das IFA nennt als Beispiel K = 2 dB. Den Schallleistungspegel müssen Hersteller laut EG-Maschinenrichtlinie zusätzlich angeben, sobald der Schalldruckpegel am Arbeitsplatz 80 dB(A) übersteigt. Für Kompressoren, die im Freien eingesetzt werden, gilt außerdem die EU-Richtlinie zur Geräuschemission im Freien – darauf verweist etwa Schneider airsystems in seinen Datenblättern.
Schallleistungspegel in der Praxis
Im Gesamtkatalog von Schneider airsystems stehen die Werte nach DIN EN ISO 3744 direkt in der Tabelle: 95 dB(A) für den kleinen UNM 210-8-25 W, 97 dB(A) für den UNM 410-10-50 W. Weil der Wert nicht vom Abstand abhängt, kannst du ihn zwischen Geräten direkt vergleichen. Schwierig wird es, wenn Hersteller unterschiedliche Größen mischen. Bei Scheppach etwa steht für den HC08Si in den Produktdaten ein Schallleistungspegel von 67,4 dB(A), beim HC26Si nur „66 dB(A)“ ohne Angabe der Messart. Ob beide Zahlen dasselbe meinen, bleibt offen.
Eine Umrechnung in den Schalldruckpegel ist nicht exakt möglich. Laut IFA liegt der Emissions-Schalldruckpegel um ca. 8 bis 25 dB unter dem Schallleistungspegel – je nach Maschinengröße, Abstrahlrichtung und Messpunkt. Ein Gerät mit 75 dB(A) LWA kann also am Ohr sowohl bei 50 als auch bei 67 dB(A) liegen. Wie wir Lautstärkeangaben einordnen, erklären wir unter So vergleichen wir; leise Modelle findest du im Flüsterkompressor-Vergleich.
LWA und LpA auf einen Blick
| Schallleistungspegel LWA | Schalldruckpegel LpA | |
|---|---|---|
| Beschreibt | Abstrahlung der Quelle | Pegel an einem Ort |
| Abstand nötig? | nein | ja, z. B. 1 m oder 4 m |
| Zahlenwert | höher | ca. 8–25 dB niedriger (IFA) |
| Zum Vergleich von Geräten | gut geeignet | nur bei gleichem Messabstand |
Häufige Fragen
Warum ist der Schallleistungspegel höher als der Schalldruckpegel?
Weil er die gesamte abgestrahlte Schallenergie erfasst, nicht nur den Anteil, der an einem Messpunkt ankommt. Laut IFA liegt der Schalldruckpegel am Arbeitsplatz um ca. 8 bis 25 dB darunter. Beide Werte beschreiben also dieselbe Maschine aus unterschiedlicher Sicht.
Kann ich LWA in LpA umrechnen?
Nicht genau. Die Differenz hängt von Maschinengröße, Abstrahlrichtung, Abstand und Raum ab. Vergleiche Geräte deshalb immer mit der gleichen Größe, idealerweise dem Schallleistungspegel.
Was bedeutet K bei Geräuschangaben?
K ist die Messunsicherheit in dB. Sie berücksichtigt Ungenauigkeiten des Messverfahrens und die Streuung zwischen einzelnen Geräten derselben Serie. Das IFA nennt als Beispiel K = 2 dB.
Quellen
- IFA/DGUV: Geräuschemissionskennwerte und Normen zur Bestimmung der Emissions-Kennwerte (PDF), abgerufen am 20.11.2026
- IFA/DGUV: Einkauf lärmarmer Maschinen, abgerufen am 20.11.2026
- Schneider airsystems: Gesamtkatalog Druckluft, deutsch (PDF, bereitgestellt von druckluft-fachhandel.de), abgerufen am 20.11.2026
- Scheppach HC08Si – Herstellerangaben in den Amazon-Produktdaten (Produktangaben im Amazon-Angebot), abgerufen am 20.11.2026